Ora

נערה בת 13, המתוודה על הקשיים בתקופת המגפה, ביניהם המעבר לבית ספר חדש, מבלי לפגוש את החברים לכיתה, כמעט בכלל, וכשכן אז עם מסכות. על שנה בלי טקסים, או אירועים חברתיים, ועל העוצמות שהיא מגלה

בתוך אותה בדידות ודיכאון בבית


A thirteen year old girl, sharing her difficulties during the pandemic, including the transition to a new school without ever meeting her classmates, and when she did meet them, then only with masks. About a year without social events or ceremonies, and about the strengths she finds within the loneliness and depression at home

ora1.jpg

וידוי

אז לא. לא חסר לי בית ספר או מה שנותר מאותו גל הריסות  שנקרא מערכת החינוך.

 

So no. I don’t miss school or whatever it is that remains from that wave of rubble called the education system

2020

אומרים ש2020 היתה שנה מאתגרת. אמא שלי בכתה מלא.

 

They say 2020 was a challenging year. My mom cried plenty

בימי כתר_אורה 1.jpg